Author: News Desk

ഇന്ത്യയും ഒമാനും തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാർ (CEPA) തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ നിലവിൽ വന്നതായി കേന്ദ്ര വാണിജ്യ-വ്യവസായ മന്ത്രി പീയൂഷ് ഗോയൽ അറിയിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഡിസംബറിൽ മസ്‌കറ്റിൽ വെച്ച് ഒപ്പുവെച്ച ഈ സമഗ്ര സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്ത കരാർ പ്രകാരം തുണിത്തരങ്ങൾ, ലെതർ, സമുദ്രോത്പന്നങ്ങൾ, വാഹനങ്ങൾ തുടങ്ങി നിരവധി ഇന്ത്യൻ ഉത്പന്നങ്ങൾക്ക് ഒമാൻ വിപണിയിൽ വൻ നികുതി ഇളവുകളോടെ മുൻഗണന ലഭിക്കും. കരാർ നിലവിൽ വന്നതിന്റെ ഭാഗമായി മുംബൈ, കൊൽക്കത്ത, ചെന്നൈ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാർഷിക, രത്ന ആഭരണ ഉത്പന്നങ്ങളുടെ പത്തോളം കൺസൈൻമെന്റുകൾ പ്രത്യേക ആനുകൂല്യങ്ങളോടെ ഇതിനകം ഒമാനിലേക്ക് കയറ്റി അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ഗൾഫ് മേഖലയിൽ ഇന്ത്യയുടെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ വ്യാപാര പങ്കാളിയായ ഒമാനുമായുള്ള ഈ പുതിയ കരാർ ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുമെന്നും മറ്റ് GCC വിപണികളിലേക്കുള്ള ഇന്ത്യയുടെ തന്ത്രപ്രധാനമായ പ്രവേശന കവാടമായി മാറുമെന്നും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. The India-Oman Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) has…

Read More

പേഴ്‌സണൽ കമ്പ്യൂട്ടറുകളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) സാങ്കേതികവിദ്യ സമന്വയിപ്പിച്ച പുതിയ ‘ആർടിഎക്സ് സ്പാർക്ക്’ (RTX Spark) ചിപ്പ് പ്രമുഖ ചിപ്പ് നിർമ്മാതാക്കളായ എൻവിഡിയ പ്രഖ്യാപിച്ചു. കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ഈ പുനർജനനം സ്മാർട്ട്ഫോണുകളുടെ വിപ്ലവത്തിന് സമാനമാണെന്ന് തായ്‌വാനിൽ നടക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടെക്സ് സാങ്കേതിക മേളയ്ക്ക് മുന്നോടിയായി എൻവിഡിയ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ജെൻസൻ ഹുവാങ് വ്യക്തമാക്കി. ലെനോവോ, എച്ച്പി, ഡെൽ, എംഎസ്ഐ തുടങ്ങിയ മുൻനിര കമ്പനികളുടെ പുതിയ വിൻഡോസ് പിസികളിൽ ഈ സൂപ്പർചിപ്പ് ലഭ്യമായിത്തുടങ്ങും. നിലവിൽ എഐ ഡാറ്റാ സെന്ററുകളിലെ മുന്നേറ്റത്തിലൂടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മൂല്യമുള്ള കമ്പനിയായി മാറിയ എൻവിഡിയയുടെ ഈ പുതിയ നീക്കം പേഴ്‌സണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ വിപണിയിലെ വമ്പന്മാരായ ആപ്പിൾ, ഇന്റൽ എന്നിവർക്ക് കടുത്ത വെല്ലുവിളിയാകും. Nvidia launches its powerful ‘RTX Spark’ AI chip for personal computers, directly challenging tech giants Intel and Apple in the next-gen AI PC market.

Read More

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സംരംഭകനാകണമെങ്കിൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് സ്വന്തമായി തന്നെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് പിതാവ് ധീരുഭായ് അംബാനി തനിക്ക് നൽകിയ ഉപദേശം ഓർമ്മിപ്പിച്ച് റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ചെയർമാൻ മുകേഷ് അംബാനി. എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞു കൊടുക്കേണ്ടത് മാനേജർമാർക്കാണെന്നും എന്നാൽ ഒരു സംരംഭകന് ആരും വഴികാട്ടാനുണ്ടാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിച്ച് വിജയിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാഠമാണിത്. ഒരു പ്രശ്നത്തെ എങ്ങനെ നേരിടണമെന്നും അതിനുള്ള പരിഹാരം എങ്ങനെ കണ്ടെത്തണമെന്നും സ്വന്തം അവബോധത്തിലൂടെയും പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെയും തീരുമാനിക്കുന്നവരാണ് യഥാർത്ഥ സംരംഭകരെന്നും മുകേഷ് അംബാനി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. Reliance Chairman Mukesh Ambani recalls a vital business lesson from his father Dhirubhai Ambani on why true entrepreneurs must figure things out on their own.

Read More

ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയുടെ കരുത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് 3.25 ലക്ഷം കോടി രൂപ ചെലവിൽ 114 റഫാൽ യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ വാങ്ങാനുള്ള ഔദ്യോഗിക നടപടികൾക്ക് ഇന്ത്യ തുടക്കം കുറിച്ചു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരിന് താല്പര്യപത്രം (LoR) കൈമാറിയതായും വരും വർഷത്തിനുള്ളിൽ കരാർ അന്തിമമാകുമെന്നും പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയ വൃത്തങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ‘മേക്ക് ഇൻ ഇന്ത്യ’ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ആകെയുള്ള വിമാനങ്ങളിൽ 90 മുതൽ 94 എണ്ണം വരെ ഫ്രഞ്ച് കമ്പനിയായ ദസ്സാൾട്ട് ഏവിയേഷനും ഇന്ത്യൻ കമ്പനിയും സംയുക്തമായി ഇന്ത്യയിൽ വെച്ചായിരിക്കും നിർമ്മിക്കുക. ജൂൺ പകുതിയോടെ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി ഫ്രാൻസ് സന്ദർശിക്കാനിരിക്കെ പുറത്തുവന്ന ഈ വൻ പ്രതിരോധ ഇടപാട്, ഫ്രാൻസിന് പുറത്ത് ആദ്യമായി റഫാൽ വിമാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ നാഴികക്കല്ലായി മാറും. India officially initiates a ₹3.25 lakh crore deal to procure 114 Rafale fighter jets from France, with plans to manufacture…

Read More

കർണാടക മുഖ്യമന്ത്രിയായി ചുമതലയേൽക്കുന്ന ഡി.കെ. ശിവകുമാറിന് മുന്നിലെ ആദ്യത്തെ വലിയ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണമായി ബെംഗളൂരുവിലെ അത്യാധുനിക ഇരട്ട തുരങ്കപ്പാത പദ്ധതി മാറുന്നു. ഹെബ്ബാൾ മുതൽ സിൽക്ക് ബോർഡ് ജംഗ്ഷൻ വരെയുള്ള ഗതാഗതക്കുരുക്ക് കുറയ്ക്കാൻ 17,698 കോടി രൂപ ചെലവിൽ വിഭാവനം ചെയ്ത ഈ സ്വപ്ന പദ്ധതിയുടെ ടെൻഡർ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നത് പ്രമുഖ വ്യവസായ ഗ്രൂപ്പായ അദാനി എന്റർപ്രൈസസിനാണ്. എന്നാൽ, കോൺഗ്രസ് നേതാവ് രാഹുൽ ഗാന്ധിക്ക് അദാനി ഗ്രൂപ്പിനോടുള്ള ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയ എതിർപ്പാണ് പദ്ധതിക്ക് അന്തിമ അനുമതി നൽകുന്നതിൽ ശിവകുമാറിന് ഇപ്പോൾ വെല്ലുവിളി ഉയർത്തുന്നത്. കേരളവും തെലങ്കാനയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് പ്രതിപക്ഷ-കോൺഗ്രസ് ഭരണസംസ്ഥാനങ്ങൾ അദാനി ഗ്രൂപ്പുമായി സഹകരിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഈ പദ്ധതിക്ക് എ.ഐ.സി.സി പ്രത്യേക അനുമതി നൽകുമോ അതോ കേന്ദ്ര നേതൃത്വത്തിന്റെ നിലപാട് കർണാടക സർക്കാരിന്റെ തീരുമാനത്തെ സ്വാധീനിക്കുമോ എന്നാണ് രാഷ്ട്രീയ ലോകം ഉറ്റുനോക്കുന്നത്. Karnataka CM DK Shivakumar faces his first political test as the ₹17,698-crore Bengaluru twin…

Read More

വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ശാസ്ത്രീയ ചിന്തയും അവബോധവും വളർത്തുന്നതിനായി ഇന്ത്യയുടെ പ്രഥമ പ്രധാനമന്ത്രി ജവഹർലാൽ നെഹ്റുവിന്റെ പേരിൽ ‘സെന്റർ ഓഫ് സയന്റിഫിക് ടെമ്പർ’ ആരംഭിക്കുമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി വി.ഡി. സതീശൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. പട്ടം ഗവൺമെന്റ് മോഡൽ ഗേൾസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ നടന്ന സംസ്ഥാനതല സ്കൂൾ പ്രവേശനോത്സവം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഗോള നിലവാരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളുടെ മാതൃകയിൽ മികവിന്റെ കേന്ദ്രങ്ങളും (Centres of Excellence) സംസ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളുടെ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ വിദ്യാർത്ഥികൾ തയാറാകണമെന്നും ലഹരി മാഫിയക്കെതിരെ കുട്ടികൾ ശക്തമായ നിലപാട് സ്വീകരിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. Chief Minister V.D. Satheesan announces the launch of ‘Nehru Centres of Scientific Temper’ and Centres of Excellence to elevate school education in Kerala.

Read More

വിഴിഞ്ഞം അന്താരാഷ്ട്ര തുറമുഖം ചരിത്രപരമായ മറ്റൊരു നാഴികക്കല്ലുകൂടി പിന്നിട്ടു. തുറമുഖത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി ഒരു മാസത്തിനിടെ കൈകാര്യം ചെയ്ത കണ്ടെയ്‌നറുകളുടെ എണ്ണം 1.30 ലക്ഷം ടി.ഇ.യു (Twenty-foot Equivalent Unit) കടന്നു. കഴിഞ്ഞ മെയ് (2026) മാസത്തിൽ മാത്രം 1,30,863 ടി.ഇ.യുകളുമായി റെക്കോർഡ് കണ്ടെയ്‌നർ ത്രൂപുട്ടാണ് വിഴിഞ്ഞം രേഖപ്പെടുത്തിയത്. 2026 ജനുവരിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്ത 1.23 ലക്ഷം ടി.ഇ.യു എന്ന മുൻ റെക്കോർഡാണ് ഇതോടെ മറികടന്നത്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ അന്താരാഷ്ട്ര കപ്പൽച്ചാലുകളിലൊന്നിനോട് ചേർന്നുള്ള വിഴിഞ്ഞത്തിന്റെ തന്ത്രപ്രധാനമായ സ്ഥാനത്തിലും പ്രവർത്തനക്ഷമതയിലും ആഗോള ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനികൾക്കുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വിശ്വാസമാണ് ഈ നേട്ടത്തിലൂടെ അടിവരയിടുന്നത്. കഴിഞ്ഞ മെയ് മാസത്തിൽ മാത്രം 55 ഭീമൻ കപ്പലുകളാണ് വിഴിഞ്ഞത്ത് എത്തിയത്. മണിക്കൂറിൽ മുപ്പതിലധികം മൂവ്‌മെന്റുകൾ എന്ന മികച്ച ക്രെയിൻ അനുപാതം നിലനിർത്താൻ സാധിച്ചതുവഴി കപ്പലുകളുടെ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ അതിവേഗത്തിലാക്കാൻ തുറമുഖത്തിന് കഴിഞ്ഞു. വാണിജ്യാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ച 2024 ജൂലൈ 11 മുതൽ 2026 മെയ് 31…

Read More

വിവിധ മേഖലകളില്‍ നിന്നുള്ള പരിചയസമ്പന്നരായ പ്രൊഫഷണലുകളേയും അക്കാദമിക്ക് മേഖലയിലെ വിദഗ്ധരേയും പുതുതലമുറ സംരംഭകരുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ‘മിഷന്‍ 14 എക്സ് ‘ സംരംഭവുമായി കേരള സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് മിഷന്‍ . പുതുതലമുറയിലെ നവീന ആശയക്കാര്‍, സംരംഭകര്‍, വിദ്യാര്‍ത്ഥി സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകള്‍ എന്നിവയുമായി പരിചയസമ്പന്നരായ പ്രൊഫഷണലുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ വിദഗ്ധരായ പ്രൊഫഷണലുകള്‍ക്ക് അവസരം ഉറപ്പാക്കുന്നതാണ് ‘മിഷന്‍ 14 എക്സ് ‘. സംസ്ഥാനത്തെ ക്യാമ്പസുകളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന  IEDC ഇന്നൊവേഷന്‍ ആന്‍ഡ് ഒണ്‍ട്രപ്രണര്‍ഷിപ്പ് ഡെവലപ്മെന്‍റ് സെന്‍ററുകളില്‍ വിവിധ മേഖലകളിലെ വിദഗ്ധരുടെ സേവനം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെ നൂതന ആശയങ്ങള്‍ക്കും സംരംഭകത്വത്തിനും പിന്തുണ നല്കാന്‍ ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.മിഷന്‍ 14 എക്സിന്‍റെ ഭാഗമായി സംസ്ഥാനത്തെ ഐഇഡിസി ക്ലസ്റ്ററുകളിലെ നൂതനാശയങ്ങളെയും സംരംഭകത്വ മികവിനേയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വിദഗ്ധരുടെ നെറ്റ് വര്‍ക്ക് സൃഷ്ടിക്കും.  ഇതിനായി സംരംഭകത്വ മേഖലയില്‍ വൈദഗ്ധ്യമുള്ളവരുടെ പാനല്‍ കെഎസ്‌യുഎം തയ്യാറാക്കും. പരിചയസമ്പന്നരായ പ്രൊഫഷണലുകളെ   പുതുതലമുറയിലെ നവീനാശയക്കാര്‍, സംരംഭകര്‍, വിദ്യാര്‍ത്ഥി സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകള്‍ എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും.സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് സംരംഭകത്വം, നിക്ഷേപം, സാങ്കേതികവിദ്യ, ഇന്നവേഷന്‍, മെന്‍റര്‍ഷിപ്പ്, ഗവേഷണം, ബിസിനസ് തുടങ്ങിയവയില്‍ വൈദഗ്ധ്യമുള്ളതും…

Read More

തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് പളനിയിലേക്ക് യാത്രക്കായി  ഇനി ഏക സർവീസായ അമൃത എക്സ്പ്രസ്സ് കാത്തു നിൽക്കേണ്ട.  തിരുവനന്തപുരം നോർത്ത് പളനി പോടന്നൂർ സ്‌പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ  സർവീസ് ഉടനാരംഭിക്കും. തിരുവനന്തപുരം, കൊല്ലം പത്തനംതിട്ട ജില്ലകളിൽ നിന്നുള്ളവർക്ക് നേരിട്ട് പളനിയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് ഇനി കാലതാമസമുണ്ടാകില്ല.പളനിയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കായി കേരളത്തിൽ നിന്ന് റെയിൽവെ സ്‌പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ അനുവദിച്ച് കഴിഞ്ഞു. തുടർച്ചയായി നടത്തിയ നിരന്തര ഇടപെടലുകളുടെ ഭാഗമായി തിരുവനന്തപുരം നോർത്ത് പളനി പോടന്നൂർ സ്‌പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ അനുവദിച്ചെന്ന് കൊടിക്കുന്നിൽ സുരേഷ് എംപിയാണ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെ അറിയിച്ചത്. നിലവിൽ തിരുവനന്തപുരം, കൊല്ലം പത്തനംതിട്ട ജില്ലകളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾക്ക് നേരിട്ട് പളനിയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് അമൃത എക്സ്പ്രസ് മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. എന്നാൽ ഈ ട്രെയിനിൽ മതിയായ ടിക്കറ്റ് കിട്ടാത്ത അവസ്ഥയാണ്. സ്‌പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ സർവീസ് ആരംഭിക്കുന്നതോടെ കേരളത്തിൽ നിന്ന് പളനിയിലേക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നവർക്ക് ആശ്വാസമാകും. കേരളത്തിൽ നിന്ന് പളനിയിലേക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നതും കോയമ്പത്തൂർ ഈറോഡ് അടക്കമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് വാണിജ്യ ആവശ്യത്തിന് പോകുന്നതിനുമായി കൊല്ലം ഭാഗത്തുനിന്നും…

Read More

ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിൽ ന്യൂഡൽഹിയിൽ നടക്കുന്ന ഉന്നതതല ഉഭയകക്ഷി ചർച്ചകളിൽ പ്രധാനമായും നാല് മേഖലകളിലെ വ്യാപാര കരാറുകൾക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്. ഔദ്യോഗിക ചർച്ചകൾക്കായി അമേരിക്കൻ പ്രതിനിധി സംഘം ഡൽഹിയിൽ എത്തിയതായി കേന്ദ്ര വാണിജ്യ-വ്യവസായ മന്ത്രി പിയൂഷ് ഗോയൽ വ്യക്തമാക്കി. ഫെബ്രുവരി 3-ന് ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും ഭരണത്തലവന്മാർ പ്രഖ്യാപിച്ച ചട്ടക്കൂടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നത്. ഇരുരാജ്യങ്ങളിലെയും വ്യവസായ-കാർഷിക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം എളുപ്പത്തിൽ വിപണി ലഭ്യമാക്കുക എന്നതാണ് ഈ ചർച്ചകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി അമേരിക്കൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യ നികുതിയിളവുകൾ നൽകുമ്പോൾ, പകരമായി ഇന്ത്യൻ കയറ്റുമതി മേഖലയ്ക്കും യു.എസിൽ നിന്ന് വലിയ ഇളവുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്. ഊർജ്ജം, വ്യോമയാനം, സാങ്കേതികവിദ്യ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലായി അടുത്ത അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ യു.എസിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി വൻതോതിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പദ്ധതികളും ഇന്ത്യയുടെ പരിഗണനയിലുണ്ട്. കൂടാതെ കസ്റ്റംസ് നടപടികൾ ലളിതമാക്കലും ഡിജിറ്റൽ വ്യാപാര ചട്ടക്കൂടുകൾ ഏകീകരിക്കലും ചർച്ചകളിൽ വലിയ പ്രാധാന്യത്തോടെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന പുതിയ ആഗോള താരിഫ് നയങ്ങൾക്ക് മുൻപായി…

Read More